South Korean President Yoon Suk-yeol promises a thorough investigation into the cause of the incident as well as "fundamental improvements" to prevent a recurrence.