Yevgeny Prigozhin, the former head of the private military company Wagner Group, was confirmed dead using genetic testing, Russian investigators said Sunday.